Accueil > La classe des PS/MS/GS > Chansons et comptines > Chansons d’Avril
Chansons d’Avril
vendredi 1er mai 2009
Os olhos da Carolina :
Chant portugais traditionnel
Os olhos da Carolina
Sao verdes cor de limao
Sim Carolina o-i o-ai
Sim Carolina o-ai meu bem
Os olhos da Carolina
Sao negros cor de carvao
Sim Carolina o-i o-ai
Sim Carolina o-ai meu bem
Os olhos da Carolina
Tenho-os eu na minh mao
Sim Carolina o-i o-ai
Sim Carolina o-ai meu bem
Os olhos da Carolina
Sao verdes cor de limao
Sim Carolina o-i o-ai
Sim Carolina o-ai meu bem
Minga touri :
Comptine algérienne qui ne veut rien dire, faite de mots inventés et d’une succession de sons rigolos
Minga touri makramba fouri fouri fouri
Imi yatouri alamba fiano (bis)
Ah firou ah frirou ah fireu eh !
Sirada la :
Comptine très rythmée du Mali metteant en scène des animaux domestiques.
Ne taara ne taara
Ne taara sirada la
N ye wulu ye
N’ka ka donkili da
A ye donkili da : wow wow
A man gele, a man gele (bis)
Ne taara ne taara
Ne taara sirada la
N ye misi ye
N’ka ka donkili da
A ye donkili da : nbuu nbuu
A man gele, a man gele (bis)
Ne taara ne taara
Ne taara sirada la
N ya jakuma ye
N’ka ka donkili da
A ye donkili da : nyen nyen
A man gele, a man gele (bis)
Ne taara ne taara
Ne taara sirada la
N ye kami ye
N’ka ka donkili da
A ye donkili da : kule kule
A man gele, a man gele (bis)
